Jaroslava Obermaierová patří mezi výrazné osobnosti české herecké scény s bohatou filmografií a nezapomenutelnými divadelními rolemi. Její talent se promítá nejen do herectví, ale také do dabingu, kde zanechala výraznou stopu. Podívejme se na klíčové momenty její kariéry a osobní příběhy, které formovaly její umělecký život.
Rychlý přehled
- Jaroslava Obermaierová se narodila 10. dubna 1946 v Praze a v roce 2026 oslaví 80. narozeniny.
- Její filmografie obsahuje přibližně 285 filmů a seriálů, včetně významných titulů jako Kladivo na čarodějnice (1969) a seriálu Ulice.
- Byla členkou Divadla E. F. Buriana téměř 20 let a účinkovala v inscenacích jako Žebrácká opera a Noc na Karlštejně.
- Její starobní důchod je cca 16 000 Kč měsíčně, což je pod českým průměrem 21 793 Kč v roce 2026.
- V dabingu propůjčila hlas Whoopi Goldbergové, například ve filmech Válka Roseových a Nekonečný příběh.
Kdo je Jaroslava Obermaierová: životní příběh a vzdělání
Jaroslava Obermaierová se narodila 10. dubna 1946 v Praze a je známou českou herečkou s dlouholetou kariérou v divadle, filmu i dabingu. Vystudovala herectví na Divadelní fakultě Akademie múzických umění (DAMU), kde získala pevné základy pro svou uměleckou dráhu. Kariéru zahájila v 60. letech 20. století a postupně si vybudovala renomé díky výrazným divadelním rolím i filmovým postavám.
Hlavní životní události Jaroslavy Obermaierové zahrnují nejen herectví, ale i pedagogickou činnost, kdy předávala zkušenosti mladším generacím. Jednou z jejích významných divadelních angažmá bylo působení v Divadle Jaroslava Průchy, kde rozvíjela své herecké schopnosti. Osobní život Obermaierové a informace o důchodu herečky patří k méně medializovaným, přesto je o nich známo, že si udržuje aktivní vztah k umění i ve stáří.
- Datum narození: 10. 4. 1946, Praha
- Vzdělání: DAMU, herectví
- Začátek kariéry: 60. léta 20. století
- Divadelní působení: Divadlo Jaroslava Průchy
- Další aktivity: pedagogika, dabing
Kdo je Jaroslava Obermaierová a jaký má život
Jaroslava Obermaierová patří mezi respektované české herečky, které si vybudovaly pevné místo v hereckém světě díky všestrannosti a dlouholeté praxi. Její životopis detailně zachycuje spojení s pražskou hereckou scénou a vyvážený osobní život spojený s uměním.
Filmografie a televizní kariéra Jaroslavy Obermaierové
Filmografie Jaroslavy Obermaierové zahrnuje více než 285 filmových a televizních rolí, přičemž její umělecká tvorba pokrývá široké žánrové spektrum od dramat po komedie. Mezi její nejznámější počiny patří filmy z 60. a 70. let, které ji zařadily mezi výrazné osobnosti české kinematografie. Výraznou součástí její kariéry je také dlouhodobé působení v populárním televizním seriálu Ulice.
Významné filmové role Jaroslavy Obermaierové v 60. a 70. letech
Herečka Jaroslava Obermaierová se v 60. a 70. letech výrazně prosadila v české kinematografii díky rolím v řadě významných filmů. Mezi nejznámější patří například snímek Kladivo na čarodějnice z roku 1969, který patří k zásadním dílům tohoto období. Vedle toho hrála také v oblíbené komedii Dívka na koštěti (1971), která potvrzuje její všestrannost. Tyto role jí zajistily pevné místo na české filmové scéně a položily základy její rozsáhlé filmografie.
Role v seriálu Ulice a dlouhodobá televizní kariéra
Jaroslava Obermaierová ztvárňuje jednu z hlavních postav v televizním seriálu Ulice již více než 20 let, což představuje klíčový pilíř její televizní kariéry. Tento seriál jí přinesl stabilitu a širokou oblibu u diváků po celé České republice. Kromě Ulice se v průběhu let objevila v celé řadě dalších televizních seriálů a filmů, čímž rozšířila svůj profesionální záběr a potvrdila svou schopnost zaujmout v různých žánrech.
| Název filmu/seriálu | Rok premiéry | Žánr |
|---|---|---|
| Kladivo na čarodějnice | 1969 | Drama/historie |
| Dívka na koštěti | 1971 | Komedie |
| Ulice (seriál) | od 2005 | Televizní seriál |
Divadelní kariéra a vliv na české divadlo
Jaroslava Obermaierová se divadlu věnovala již od počátků své kariéry, přičemž významnou část svého uměleckého života strávila v Divadle E. F. Buriana. Její divadelní role a pozdější spolupráce s různými spolky po roce 1989 významně ovlivnily české divadlo.
Hlavní divadelní role
Herečka Jaroslava Obermaierová ztvárnila během 60. až 80. let významné postavy jako Julie v Shakespearově dramatu a Manon ve stejnojmenné inscenaci. V Divadle E. F. Buriana účinkovala v inscenacích Žebrácká opera a Noc na Karlštejně, které patřily k vrcholům její divadelní kariéry. Tyto role jí zajistily pevné místo v české divadelní historii.
Působení po roce 1989
Po uzavření Divadla E. F. Buriana v roce 1992 Jaroslava Obermaierová pokračovala v divadelní činnosti prostřednictvím spolupráce s různými divadelními spolky. Tato etapa její kariéry ukazuje její schopnost adaptovat se na proměny českého divadelního prostředí a udržet si aktivní roli ve světě herectví i v době po roce 1989.
Vliv na současné divadlo
Jaroslava Obermaierová svým hereckým přístupem a dlouholetou praxí ovlivnila mladší hereckou generaci a přispěla k formování současného českého divadelního prostředí. Její práce v Divadle E. F. Buriana a následné aktivity v divadelních spolcích představují významný zdroj inspirace pro současné herce i režiséry.
- Studium hereckých rolí – zaměřit se na postavy Julie a Manon v období 60. – 80. let
- Analýza přechodu – sledovat změny v kariéře po roce 1989 a působení v divadelních spolcích
- Hodnocení vlivu – posoudit dopad Obermaierové na mladé herce a české divadlo dnes
Dabing a hlasová tvorba Jaroslavy Obermaierové
Dabing představuje významnou součást umělecké tvorby Jaroslavy Obermaierové a potvrzuje její schopnost věrně přenášet emoce a charakter postav prostřednictvím hlasu. V této sekci se zaměříme na konkrétní dabingové role a techniky, které Obermaierová využívá při hlasové tvorbě.
Dabingová tvorba Jaroslavy Obermaierové jako hlas Whoopi Goldbergové
Jaroslava Obermaierová je v českém dabingu dlouhodobě spojována s hlasem herečky Whoopi Goldbergové, což představuje jednu z jejích nejznámějších dabingových rolí. Tento hlasový výkon zaznamenal výrazný ohlas zejména ve filmech Válka Roseových (1999) a Nekonečný příběh (1984), kde její hlas pomáhá českému publiku lépe vnímat originální herecký projev Goldbergové. Dabing v těchto případech vyžaduje nejen přesnou synchronizaci s originálním obrazem, ale i schopnost přenést specifické emocionální nuance, které Obermaierová zvládá díky svému citlivému a profesionálnímu přístupu. Tento přístup je klíčový pro zachování autenticity a kvality českého dabingu.
Techniky a přístupy při hlasové tvorbě Jaroslavy Obermaierové
Při dabingu Obermaierová klade důraz na detailní reprodukci intonace, rytmu a dynamiky řeči, aby co nejvěrněji vystihla charakter a emoce dabované postavy. Její hlasová tvorba vychází z pečlivého naslouchání originálnímu hereckému výkonu, přičemž adaptuje český text tak, aby zachovala přirozenost a plynulost projevu. Tento citlivý a profesionální přístup, podpořený více než padesáti lety zkušeností v herectví a dabingu, zajišťuje vysokou kvalitu výsledného zvukového záznamu. Pro diváky se hlas Jaroslavy Obermaierové stal synonymem důvěryhodného a emocionálně přesvědčivého dabingu.
- přesná synchronizace hlasu s pohyby rtů a výrazem postavy
- citlivé zacházení s intonací a rytmem řeči
- profesionální přístup k vyjádření emocionálních nuancí
- více než 50 let zkušeností v herectví a dabingu
Tip: Častou chybou v dabingu je přílišná mechanická synchronizace bez zachování emocionální hloubky, což Jaroslava Obermaierová díky svému přístupu úspěšně eliminuje.
Pro koho se dabing Jaroslavy Obermaierové hodí: Pro projekty vyžadující autentický a emocionálně bohatý hlasový projev, zejména v dramatických i komediálních rolích.
Pro koho není vhodný: Pro velmi rychlé nebo technicky náročné dabingy, kde je kladen důraz spíše na rychlost než na citlivé vyjádření emocí.
Osobní život, bydlení a finanční situace
Osobní život, bydlení a finanční situace Jaroslavy Obermaierové ukazují, jak herečka zvládá náročné životní okolnosti i v pokročilém věku. Má jednoho syna jménem Jaroslav, který se narodil s hendikepem. Otec jejího syna je Richard Čech, s nímž herečka sdílela část svého života. Jaroslava Obermaierová žije na chalupě u Zruče nad Sázavou, kde nachází klid a prostor pro odpočinek i tvůrčí práci.
Jsou známy informace o důchodu Jaroslavy Obermaierové?
Její starobní důchod činí přibližně 16 000 Kč měsíčně, což odpovídá běžné finanční situaci mnoha českých důchodců. Navíc čelí specifickým výzvám spojeným s péčí o syna s hendikepem. Přesto herečka nadále zůstává aktivní v oblasti filmu, divadla i dabingu, čímž si doplňuje příjmy a udržuje uměleckou činnost.
- syn Jaroslav s hendikepem je významnou součástí osobního života
- manželství s Richardem Čechem ovlivnilo rodinné zázemí
- bydlení na chalupě u Zruče nad Sázavou poskytuje klidné prostředí
- starobní důchod kolem 16 000 Kč měsíčně představuje hlavní finanční zdroj
Tip: Častou chybou je podcenění náročnosti péče o zdravotně postižené děti, která vyžaduje nejen čas, ale i finanční rezervy. Jaroslava Obermaierová je příkladem, že i přes tyto výzvy lze udržet aktivní a plnohodnotný život.
Charitativní aktivity a vliv na hereckou generaci
Jaroslava Obermaierová se dlouhodobě angažuje v charitativních aktivitách, především v podpoře dětí v náročných životních situacích. Aktivně spolupracuje s Nadací Krása pomoci a Nadací Terezy Maxové, kde kromě finanční podpory věnuje čas i osobnímu kontaktu s dětmi, což posiluje efektivitu pomoci a buduje důvěru. Tento konkrétní přístup potvrzuje její závazek k dlouhodobé podpoře a je pravidelně zmiňován v odborných rozhovorech a mediálních vystoupeních.
Její vliv na mladé herecké talenty je významný a mnohostranný. Díky více než 285 filmovým a televizním rolím, stejně jako desítkám divadelních inscenací, předává zkušenosti, které pomáhají začínajícím hercům rozvíjet profesionalitu a herecký rozsah. Mladí herci oceňují nejen její herecký um, ale i otevřený a podporující přístup, který motivuje k dlouhodobému růstu a zvládání náročných profesních situací. Tento vliv se projevuje i v rámci hereckých škol a workshopů, kde se Obermaierová pravidelně objevuje jako mentor.
- Aktivní podpora Nadace Krása pomoci a Nadace Terezy Maxové s přímou účastí v projektech
- Předávání zkušeností mladým hercům v rámci hereckých škol a workshopů
- Udržování charitativních aktivit i po dosažení důchodového věku
Informace o rodině Jaroslavy Obermaierové
Osobní život Jaroslavy Obermaierové, včetně péče o syna s invalidním důchodem, úzce souvisí s jejími charitativními aktivitami. Tento komplexní přístup k životu a umění zdůrazňuje její schopnost propojit osobní zkušenosti s veřejnou podporou potřebných, což z ní činí nejen významnou hereckou osobnost, ale i vzor solidarity a lidskosti.
Časté dotazy o Jaroslavě Obermaierové
Otázka: Má Jaroslava Obermaierová důchod?
Ano, její starobní důchod činí přibližně 16 000 Kč měsíčně, což je pod českým průměrem 21 793 Kč v roce 2026.
Otázka: Kdo je otec syna Jaroslavy Obermaierové?
Otec jejího syna Jaroslava není veřejně známý, herečka ho vychovala sama.
Otázka: Jaký byl první film Jaroslava Obermaierová?
Prvním významným filmem byla snímek Kladivo na čarodějnice z roku 1969.
Otázka: Kde bydlí Jaroslava Obermaierová?
Žije na chalupě u Zruče nad Sázavou, kterou v roce 1905 postavil strýc jejího otce.
Otázka: Jak dlouho hraje Jaroslava Obermaierová v seriálu Ulice?
V seriálu Ulice ztvárňuje roli Vilmy Nyklové již více než 20 let.
Otázka: Jaký je rozsah filmografie Jaroslavy Obermaierové?
Má na kontě přibližně 285 filmů a televizních seriálů.
Otázka: Jaké divadlo bylo pro Jaroslavu Obermaierovou klíčové?
Byla členkou Divadla E. F. Buriana téměř 20 let.
Otázka: V jakých filmech propůjčila Jaroslava Obermaierová hlas Whoopi Goldbergové?
Dabing zahrnuje filmy Válka Roseových a Nekonečný příběh.
Otázka: Jaký je zdravotní stav syna Jaroslava Obermaierové?
Syn Jaroslav má zdravotní hendikep a pobírá invalidní důchod.
Otázka: Jaký je osobní život Jaroslavy Obermaierové?
Byla vdaná za Richarda Čecha, manželství trvalo méně než rok. Nyní žije samostatně a vychovala syna.
Otázka: Co je známo o vztahu Jaroslavy Obermaierové ke KSČ?
Během své kariéry byla členkou Komunistické strany Československa.
Otázka: Jaká je finanční situace Jaroslavy Obermaierové?
Její důchod je zhruba 16 000 Kč měsíčně, proto zůstává aktivní v herectví.
Otázka: Jaký vliv má Jaroslava Obermaierová na mladé herce?
Je významnou inspirací pro současnou hereckou generaci v Česku.
Otázka: Jaké jsou významné televizní role Jaroslavy Obermaierové?
Nejznámější jsou role Vilmy Nyklové v Ulici a Blanky Zemanové v Majoru Zemanovi.
Otázka: Jaké jsou charitativní aktivity Jaroslavy Obermaierové?
Podporuje dětské nadace a různé charitativní projekty.
