Zámek Červená Lhota patří k nejmalebnějším renesančním vodním zámkům v Čechách, jehož historie sahá až do 15. století. Výjimečnou atmosféru dotváří kaple Nejsvětější Trojice a příběhy rodu Kábů, kteří zámek významně ovlivnili. Místo láká nejen milovníky architektury, ale i fanoušky českých pohádek.
📝 Hlavní myšlenky
- Zámek Červená Lhota vznikla na místě tvrze z poloviny 14. století s první zmínkou v roce 1465.
- Červená barva zámku je doložena od počátku 17. století, konkrétně roku 1602.
- Kaple Nejsvětější Trojice byla postavena po morové epidemii v roce 1557 a obsahuje iluzivní malby nebeského Jeruzaléma.
- Zámek je od roku 1949 přístupný veřejnosti a spravuje jej Národní památkový ústav.
- Na zámku se natáčely známé pohádky jako Zlatovláska a Princezna na hrášku.
Jaká je historie zámku Červená Lhota?

Zámek Červená Lhota, známý jako vodní a renesanční zámek s výraznou červenou fasádou, stojí na místě původní tvrze ze 14. století. První písemná zmínka o objektu pochází z roku 1465. Od 16. století byl zámek ve vlastnictví rodu Kábů, který jej postupně přestavoval a rozvíjel. Historie a kuriozity zámku Červená Lhota odrážejí nejen architektonický vývoj, ale také osudy jeho majitelů, včetně dramatických událostí, jako byla morová epidemie.
Jaká je historie zámku Červená Lhota od 14. století?
Zámek Červená Lhota vznikl na místě středověké tvrze, jejíž existence je doložena v polovině 14. století. První písemná zmínka o tvrzi pochází z roku 1465, kdy byla majetkem šlechtických rodů. Od přibližně roku 1530 začal zámek vlastnit rod Kábů, který sehrál klíčovou roli v jeho přeměně z pevnosti na renesanční sídlo. Rodina Kábů zanechala na zámku výraznou stopu v podobě stavebních úprav i kulturního dědictví.
Jak morová epidemie v roce 1557 ovlivnila rod Kábů?
Morová epidemie v roce 1557 zasáhla rod Kábů velmi tvrdě. Jan Kába přišel v této době o pět svých dětí, což mělo zásadní vliv na rodinné dědictví a vztahy. Epidemie způsobila nejen osobní tragédii, ale i komplikace při přechodu majetku, které ovlivnily další vývoj zámku i jeho vlastníků. Tato událost patří mezi nejdůležitější momenty v historii Červené Lhoty.
Jaké jsou zajímavosti o zámku Červená Lhota?
Zámek Červená Lhota je obklopen rybníkem, což mu propůjčuje charakteristický vzhled vodního zámku. Červená fasáda, která dala zámku jeho název, pochází z 17. století. Povídá se, že červená barva symbolizuje rodinné spory a náboženské konflikty, které jsou součástí místních pověstí. Díky těmto příběhům a unikátní poloze je zámek významnou turistickou atrakcí v regionu.
Jaké pohádky a filmy se na zámku natáčely?
Na zámku Červená Lhota se natáčely známé české pohádky, například Zlatovláska a O zatoulané princezně. Tyto filmy přitahují každoročně tisíce turistů, kteří chtějí navštívit místa známá z oblíbených pohádek. Natáčení přispělo k popularitě zámku a jeho zařazení mezi nejvyhledávanější kulturní památky v České republice.
| Klíčová data | Události |
|---|---|
| 14. století | Založení původní tvrze |
| 1465 | První písemná zmínka o tvrzi |
| cca 1530 | Převzetí zámku rodem Kábů |
| 1557 | Morová epidemie zasahuje rod Kábů |
| 17. století | Vznik červené fasády zámku |
Proč se zámek jmenuje Červená Lhota?
Název Červená Lhota je poprvé doložen v písemných pramenech z roku 1602. Tento vodní renesanční zámek získal svůj charakteristický název díky výrazné červené fasádě, která byla nanesena již v 17. století. Červená barva zámku tak není jen estetickým prvkem, ale výraznou součástí jeho identity a symboliky.
Pověsti o zámku Červená Lhota často zmiňují krvavé skvrny na zdech, které podle legend odrážejí staré rodinné spory a náboženské konflikty mezi majiteli, zejména rodem Kábů. Tyto příběhy však nelze považovat za historická fakta, spíše odrážejí dramatickou atmosféru té doby a dodávají zámku tajemnou přitažlivost.
- Červená fasáda vznikla v 17. století a je výrazným prvkem zámku
- Název Červená Lhota se uvádí od roku 1602
- Pověsti reflektují spory rodinné i náboženské, zejména spojené s rodem Kábů
- Zámek je známý také díky kapli Nejsvětější Trojice a své historii spojené s morovou epidemií
Tyto skutečnosti pomáhají pochopit, proč se zámek jmenuje Červená Lhota a jak jeho historie formovala jeho současný vzhled i pověst.
Jaké jsou architektonické zvláštnosti a úpravy zámku?

Zámek Červená Lhota představuje unikátní příklad renesanční architektury v podobě vodního zámku, který je obklopen malebným rybníkem. Jeho červená fasáda dala zámku jméno a zároveň je jedním z nejvýraznějších architektonických prvků. Historie a kuriozity zámku Červená Lhota odráží složitý vývoj stavebních fází a cenných uměleckých detailů, například v kapli Nejsvětější Trojice.
Stavební fáze zámku
Zámek původně vznikl jako gotická tvrz ve 14. století. V 16. století prošel rozsáhlou renesanční přestavbou, která mu vtiskla současnou podobu s červenou fasádou. Další významné úpravy probíhaly v 17. století za rodu Kábů, kdy byla zdokonalena architektura a přibyla reprezentativní okna a ozdoby. Tento postupný vývoj proměnil tvrz v elegantní renesanční zámek, který dnes obklopuje rybník.
- Identifikace původní tvrze – stavba ze 14. století
- Renesanční přestavba – 16. století, vytvoření červené fasády
- Úpravy v 17. století – vylepšení architektonických detailů pod rodem Kábů
Kaple Nejsvětější Trojice
Kaple Nejsvětější Trojice byla postavena po morové epidemii v roce 1557 jako poděkování za přežití. Interiér zdobí originální iluzivní malby, které vytvářejí dojem prostorové hloubky a života. Dřevěný strop kaple symbolizuje nebeský Jeruzalém, což je unikátní umělecký prvek, který podtrhuje duchovní význam prostoru. Kaple tak představuje důležitou součást historie a umělecké hodnoty zámku Červená Lhota.
- Stavba kaple – po morové epidemii v roce 1557
- Výzdoba malbami – iluzivní technika zdůrazňující prostor
- Dřevěný strop – symbol nebeského Jeruzaléma
Jaký byl život a osudy rodu Kábů, zejména Jana Káby?
Jan Kába, významný člen šlechtického rodu Kábů z Rybňan, vlastnil Červenou Lhotu v době, kdy zámek procházel přestavbou z původní tvrze na renesanční sídlo. V roce 1557 zasáhla rodinu morová epidemie, která si vyžádala život pěti jeho dětí a výrazně ovlivnila dědictví rodu. Po Janově smrti připadl zámek jeho třem synům – Bohuchvalovi, Zikmundovi a Jiřímu. Zikmund zemřel po čtyřech letech, zatímco Bohuchval a Jiří vedli dlouhotrvající spor, který měl výrazný náboženský konfesijní rozměr – Bohuchval byl katolík, Jiří utrakvista.
Tento spor vedl k rozdělení majetku a opakovaným násilnostem, které podle historických záznamů „nezřídka vedly k prolití krve“. Konflikt mezi bratry a jejich rodinami se odráží i v lidových pověstech o krvavé skvrně na zámku, jež údajně inspirovala červený nátěr fasády, který je doložený od počátku 17. století. Název „Červená Lhota“ se v pramenech poprvé objevuje v roce 1602.
Po morové epidemii byla na návrší nad rybníkem postavena kaple Nejsvětější Trojice, která obsahuje původní iluzivní malby a dřevěný strop symbolizující nebeský Jeruzalém. Kaple představuje důležitou součást dědictví rodu a zároveň svědčí o duchovním životě v době náboženských rozporů.
- Jan Kába vlastnil zámek v době přeměny tvrze na renesanční sídlo
- Morová epidemie 1557 si vyžádala život pěti dětí a ovlivnila dědictví
- Tři synové zdědili zámek: Bohuchval (katolík), Zikmund (zemřel brzy), Jiří (utrakvista)
- Náboženský spor mezi Bohuchvalem a Jiřím vedl k rozdělení majetku a násilnostem
- Červený nátěr fasády doložen od 17. století, název Červená Lhota poprvé v roce 1602
- Kaple Nejsvětější Trojice postavena po epidemii, obsahuje původní renesanční malby
Tip: Na co si dát pozor – často se zaměňuje skutečný historický spor rodu Kábů za legendární příběhy o krvavých skvrnách a čertovských zásazích, které nejsou doložené v pramenech. Pro zájemce o historii zámku Červená Lhota je klíčové rozlišovat mezi autentickými fakty a lidovými pověstmi.
Tento příběh rodu Kábů dobře ilustruje, jak náboženské a rodinné konflikty ovlivnily nejen osudy jednotlivců, ale i podobu a dědictví zámku Červená Lhota. Pro zájemce o historii a kuriozity zámku je tato část osudů rodu zásadní, zatímco návštěvníci hledající romantické pohádky by měli mít na paměti, že dramatické příběhy často obsahují prvky fikce.
Jaké zajímavosti a pověsti se vážou ke zámku?

Zámek Červená Lhota je proslulý svou výraznou červenou fasádou, která se poprvé objevuje v historických pramenech z roku 1602. Podle lidových pověstí symbolizuje tzv. krvavou skvrnu, jež odkazuje na vážné rodinné spory rodu Kábů z Rybňan, majitelů zámku v 16. století. Tyto spory měly rovněž náboženský rozměr – bratři Bohuchval a Jiří Kába byli katolík a utrakvista, což vedlo k dlouhotrvajícím konfesijním konfliktům a dokonce k fyzickému násilí. Červená barva fasády tak představuje nejen symboliku krve, ale i dramatické události spojené s morovou epidemií z roku 1557, která si vyžádala život pěti dětí Jana Káby a vedla k postavení kaple Nejsvětější Trojice na návrší nad rybníkem.
Příběh a zajímavosti o Červené Lhotě
- Červená fasáda zámku je doložena od počátku 17. století a odlišuje jej od ostatních renesančních staveb v Čechách
- Kaple Nejsvětější Trojice obsahuje původní iluzivní malby a dřevěný strop znázorňující nebeský Jeruzalém, připomínající tragické události rodiny Kábů
- Rod Kábů, významný šlechtický rod z 16. století, byl spojen s místními dějinami i pověstmi, včetně konfliktů, které „nezřídka končily krví“
- Vodní poloha zámku na ostrůvku uprostřed rybníka je typickým příkladem renesančního vodního zámku, který zvyšuje jeho estetickou i turistickou hodnotu
- Červená Lhota je oblíbenou kulisou pro natáčení pohádek jako Zlatovláska, O zatoulané princezně nebo Princezna na hrášku, což přispívá k jejímu turistickému ruchu
Tip: Častou chybou návštěvníků je přehlížení kaple Nejsvětější Trojice, která je klíčovou součástí zámku a obsahuje autentické renesanční malby. Doporučuji věnovat jí pozornost během prohlídky.
Pro koho se zámek hodí: Červená Lhota je ideální pro milovníky historie, architektury a pohádkových kulis, kteří ocení kombinaci renesančního umění a dramatických příběhů.
Pro koho není vhodná: Návštěvníci hledající moderní interaktivní expozice nebo rozsáhlé muzeální sbírky mohou být zklamáni, protože zámek nabízí spíše autentickou atmosféru a klasickou expozici.
Jaké pohádky a filmy se na zámku natáčely?
Zámek Červená Lhota, proslulý svou výraznou červenou fasádou a malebnou polohou na ostrově uprostřed rybníka, se stal kulisou pro řadu významných českých pohádek a filmů. Nejznámější z nich je pohádka Zlatovláska z roku 1970, která výrazně přispěla k popularitě zámku a každoročně přiláká tisíce turistů. Dalšími natáčenými pohádkami jsou O zatoulané princezně (1978), O kráse a štěstí (1979), Princezna na hrášku (1976) a Svatby pana Voka (1970), které využívají unikátní renesanční architekturu a atmosféru vodního zámku s kaplí Nejsvětější Trojice v pozadí.
Co se natáčelo na zámku Červená Lhota?
- Zlatovláska (1970) – klasická pohádka, která zámek proslavila i v zahraničí a zvýšila jeho návštěvnost
- O zatoulané princezně (1978) – film s romantickou zápletkou, využívající autentické prostředí zámku a okolní přírody
- O kráse a štěstí (1979) – pohádka s výraznou vizuální estetikou renesančního zámku
- Princezna na hrášku (1976) – adaptace klasické pohádky, kde zámek slouží jako reprezentativní šlechtické sídlo
- Svatby pana Voka (1970) – historická komedie s exteriéry Červené Lhoty
Tyto filmové produkce výrazně podporují turistiku Červené Lhoty, umožňují návštěvníkům lépe si představit život šlechty rodu Kábů, který zámek obýval, a připomínají dramatické události, jako byla morová epidemie v polovině 16. století. Tip: Častou chybou je podceňovat význam kaple Nejsvětější Trojice při prohlídkách, která je nejen architektonickou, ale i historickou perlou zámku a často se objevuje ve filmových záběrech.
Pro koho se natáčení pohádek na Červené Lhotě hodí: pro milovníky historie a pohádek, kteří chtějí zažít autentickou renesanční atmosféru a poznat zajímavosti spojené s rodem Kábů a morovou epidemií. Pro koho NE: pro návštěvníky hledající moderní filmové atrakce nebo akční scény, protože zámek nabízí spíše klidné historické prostředí vhodné pro pohádky a historické filmy.
Časté dotazy o zámku Červená Lhota

Otázka: Kdy byla první písemná zmínka o zámku Červená Lhota?
První písemná zmínka o zámku pochází z roku 1465 v deskách zemských, kdy byla doložena původní tvrz na tomto místě.
Otázka: Proč se zámek jmenuje Červená Lhota?
Název Červená Lhota je doložen od roku 1602 a odkazuje na výraznou červenou fasádu zámku, která jej výrazně odlišuje od okolních staveb.
Otázka: Kdy byla postavena kaple Nejsvětější Trojice?
Kaple Nejsvětější Trojice byla postavena v roce 1557 po morové epidemii, která zasáhla rod Kábů a od té doby zdobí zámek svými iluzivními malbami.
Otázka: Jaké pohádky se natáčely na zámku Červená Lhota?
Na zámku se natáčely známé pohádky jako Zlatovláska, O zatoulané princezně nebo Princezna na hrášku, což zvyšuje jeho kulturní význam.
Otázka: Kdo spravuje zámek Červená Lhota?
Od roku 1949 spravuje zámek Národní památkový ústav, který jej zpřístupnil veřejnosti a stará se o jeho zachování.
Otázka: Jaký je architektonický styl zámku Červená Lhota?
Červená Lhota je renesanční vodní zámek, postavený na ostrově uprostřed rybníka a charakteristický červenou omítkou.
Otázka: Jak morová epidemie ovlivnila historii zámku?
Morová epidemie v roce 1557 zasáhla rod Kábů, přičemž zemřelo pět dětí majitele Jana Káby, což vedlo k významným změnám v rodinných poměrech.
Otázka: Kdo byli Jan Kába a jeho potomci?
Jan Kába byl významným majitelem zámku, jehož potomci vedli náboženské spory a ovlivnili tak dějiny zámku i regionu.
Otázka: Jaké jsou nejvýznamnější stavební fáze zámku?
Zámek prošel několika fázemi – původní tvrz ze 14. století, rozsáhlá renesanční přestavba v 16. století a úprava červené fasády v 17. století.
Otázka: Jaké jsou pověsti spojené se zámkem?
Lidová pověst vypráví o krvavé skvrně na červené fasádě, která symbolizuje tragické události spojené s rodem Kábů.
Otázka: Jaké kulturní akce se na zámku konají?
Na zámku probíhají sezónní akce, tematické prohlídky a kulturní programy, které zpřístupňují jeho historii i zajímavosti pro návštěvníky.
Otázka: Jaký vliv má zámek na místní přírodu?
Zámek spolu s rybníkem tvoří unikátní ekosystém v oblasti Česká Kanada, který podporuje biodiverzitu a turistiku.
Otázka: Je zámek přístupný veřejnosti?
Ano, zámek Červená Lhota je otevřen veřejnosti od roku 1949, nabízí prohlídky interiérů i přilehlých zahrad.
Otázka: Jaká je kaple Nejsvětější Trojice uvnitř zámku?
Kaple obsahuje iluzivní malby nebeského Jeruzaléma a zachovalý dřevěný strop, což je rarita mezi renesančními stavbami v regionu.
Otázka: Jaké jsou tipy na návštěvu zámku Červená Lhota?
Doporučuje se navštívit prohlídku interiérů, projít okolní zahrady a sledovat aktuální kulturní programy, které obohacují zážitek z návštěvy.